Szanowni Państwo! Po raz kolejny nadarzy się okazja, aby poznać na nowo jedno z największych odkryć archeologii polskiej, czyli sięgający starożytnych czasów, wysoce wyspecjalizowany w masowej produkcji żelaza, ośrodek hutniczy. To właśnie stanowiska archeologiczne tworzące ośrodek są unikatowym zabytkiem europejskiego dziedzictwa kulturowego.

W dniach 8-15 września specjalnie dla Państwa organizujemy już drugą edycję wyjątkowego wydarzenia z pogranicza nauki, sztuki oraz rozrywki: Pruszkowski Festiwal Archeologiczny ARTEfakty.

Zapraszamy – niech Pruszków stanie się miastem archeologii i sztuki!

 

 

ARTEfakty - Winieta RGB

 

 

HARMONOGRAM:

8 września, godz. 15:00 – DEBATA artystów i naukowców dotycząca różnych aspektów życia codziennego społeczności pradziejowych, która będzie również okazją do dyskusji na temat popularyzacji dziedzictwa. Wystąpienia naukowców staną się inspiracją dla procesu twórczego artystów. Debata jest adresowana do uczestników warsztatów zamkniętych.

9 – 14 września – działania artystyczne inspirowane tematyką Mazowieckiego Centrum Metalurgicznego.

14 września, godz. 20:00 – (otwarcie Festiwalu) SPOTKAĆ PROSPERA – WIDOWISKO PLENEROWE (Lwowski Akademicki Teatr Woskresinnia – Ukraina) – na fabułę spektaklu składają się cztery sztuki Williama Szekspira: BurzaRomeo i JuliaSen nocy letniej i Hamlet. W każdej z nich można odnaleźć nawiązania do tekstów starożytnych.

15 września, godz. 11:00 – 20:00 – impreza skierowana do szerokiej publiczności – część finałowa
(godz. 19:00 – spektakl jako zwieńczenie warsztatów teatralnych – będzie to forma zakończenia Festiwalu).

 

 

W ramach projektu Muzeum planuje kilkadziesiąt różnorodnych form aktywności skierowanych do odbiorców
w każdym wieku:

DZIAŁANIA ARTYSTYCZNE inspirowane tematyką Mazowieckiego Centrum Metalurgicznego. Czas trwania: 8 – 14 września. Prezentacja efektów działań artystycznych nastąpi 15 września.
DEBATA artystów i naukowców dotycząca różnych aspektów życia codziennego społeczności pradziejowych, która będzie również okazją do dyskusji na temat popularyzacji dziedzictwa. Wystąpienia naukowców staną się inspiracją dla procesu twórczego artystów (8 września).

  • PLENER RZEŹBIARSKI, którego efektem będą rzeźby twórczo interpretujące materię historyczną. Powstałe dzieła pozostaną w przestrzeni miejskiej Pruszkowa.
  • WARSZTATY PLAKATU, podczas których powstaną plakaty bądź interpretacje graficzne na temat Mazowieckiego Centrum Metalurgicznego.
  • WARSZTATY STREET ART, które mają zainspirować mieszkańców Pruszkowa do podjęcia dialogu ze sztuką i przeszłością. Rezultatem warsztatów będzie mural.
  • WARSZTATY TEATRALNE, podczas których uczestnicy zinterpretują tekst antyczny w kontekście szeroko rozumianego teatru przedmiotu. Ten rodzaj działania zostanie wykorzystany do promocji dziedzictwa pradziejowego.

 

SPOTKAĆ PROSPERA – WIDOWISKO PLENEROWE (Lwowski Akademicki Teatr Woskresinnia – Ukraina) – na fabułę spektaklu składają się cztery sztuki Williama Szekspira: BurzaRomeo i JuliaSen nocy letniej i Hamlet. W każdej z nich można odnaleźć nawiązania do tekstów starożytnych (14 września).

ANTYK OD KUCHNI – REKONSTRUKCJA HISTORYCZNA przedstawiająca starożytne zawody i profesje. Tematem przewodnim wydarzenia będzie kuchnia antyczna (15 września).

UCZTA TRYMALCHIONA – WIDOWISKO inspirowane motywami z „Satyrikonu” Petroniusza, wprowadzające w fascynujący świat uczt organizowanych przez rzymskie elity okresu wczesnego Cesarstwa (15 września).

TEATR KAMISHIBAI – pilotażowy spektakl PROJEKTU EDUKACYJNEGO dla przedszkoli i szkół, opowiadający o starożytnych hutnikach (15 września).

Promocja KOMIKSU inspirowanego tematyką Mazowieckiego Centrum Metalurgicznego (15 września).

STACJA SITODRUK – tworzenie własnych niepowtarzalnych projektów wzorów inspirowanych historią starożytną i odbijanie ich na bawełnianych torbach lub dyplomach (15 września).

STACJA SZABLON – tworzenie kolaży z szablonów nawiązujących do historii hutnictwa, na specjalnie przygotowanych ściankach gipsowo-kartonowych (15 września).

SZTUKA TWORZENIA W MROKU – WARSZTATY DLA DZIECI – uczestnicy zapoznają się z najstarszymi przejawami twórczości artystycznej człowieka i spróbują ją odtworzyć.

 

 

DLACZEGO WARTO WZIĄĆ UDZIAŁ W ARTEFAKTACH?

Festiwal jest projektem skierowanym zarówno do osób, które chcą się zaangażować w wydarzenie przez dłuższy czas (kilkudniowe warsztaty), jak i do tych, którzy pozostając bardziej obserwatorami, chcą korzystać z jednodniowej oferty wypełnionej różnorodnymi propozycjami (stanowiska rekonstrukcyjne, widowisko, wykłady, spotkania, warsztaty). Wszystkie działania odbywające się w placówkach edukacyjnych, muzeum i przestrzeni miejskiej poprowadzą profesjonaliści (edukatorzy muzealni, animatorzy, naukowcy oraz artyści), aby w atrakcyjny i jak najciekawszy sposób przybliżyć odbiorcom świat starożytnych mieszkańców dzisiejszych okolic Pruszkowa.

Zapisy na wszelkie warsztaty w ramach ARTEfaktów rozpoczną się na początku sierpnia. Szczegóły już wkrótce!

Przypominamy, że ogłosiliśmy nabór wolontariacki w związku z organizacją Festiwalu. Zachęcamy do zgłoszeń osoby od 15 roku życia. Więcej szczegółów znajdą Państwo tutaj.

Z radością pragniemy również poinformować, że wydarzenie zostało objęte patronatem Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018 oraz dofinansowane ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach Programu Patriotyzm Jutra.

 

 

4

PRUSZKÓW MIASTEM ARCHEOLOGII I SZTUKI? JUŻ WKRÓTCE ARTEFAKTY!https://www.pruszkowmowi.pl/wp-content/uploads/2018/08/ARTEfakty-2018.pnghttps://www.pruszkowmowi.pl/wp-content/uploads/2018/08/ARTEfakty-2018-300x300.pngMonikaAktualnościKultura
Szanowni Państwo! Po raz kolejny nadarzy się okazja, aby poznać na nowo jedno z największych odkryć archeologii polskiej, czyli sięgający starożytnych czasów, wysoce wyspecjalizowany w masowej produkcji żelaza, ośrodek hutniczy. To właśnie stanowiska archeologiczne tworzące ośrodek są unikatowym zabytkiem europejskiego dziedzictwa kulturowego.W dniach 8-15 września specjalnie dla Państwa organizujemy już drugą edycję wyjątkowego...
Szanowni Państwo! Po raz kolejny nadarzy się okazja, aby poznać na nowo jedno z największych odkryć archeologii polskiej, czyli sięgający starożytnych czasów, wysoce wyspecjalizowany w masowej produkcji żelaza, ośrodek hutniczy. To właśnie stanowiska archeologiczne tworzące ośrodek są unikatowym zabytkiem europejskiego dziedzictwa kulturowego.W dniach <strong>8-15 września</strong> specjalnie dla Państwa organizujemy już drugą edycję wyjątkowego wydarzenia z pogranicza nauki, sztuki oraz rozrywki: <strong>Pruszkowski Festiwal Archeologiczny</strong><strong> ARTEfakty</strong>.Zapraszamy – niech Pruszków stanie się miastem archeologii i sztuki!  <img class="aligncenter wp-image-5785" src="http://mshm.pl/wp-content/uploads/2018/06/ARTEfakty-Winieta-RGB.jpg" alt="ARTEfakty - Winieta RGB" width="293" height="279" />  <strong>HARMONOGRAM:</strong><strong>8 września, godz. 15:00</strong> – DEBATA artystów i naukowców dotycząca różnych aspektów życia codziennego społeczności pradziejowych, która będzie również okazją do dyskusji na temat popularyzacji dziedzictwa. Wystąpienia naukowców staną się inspiracją dla procesu twórczego artystów. Debata jest adresowana do uczestników warsztatów zamkniętych.<strong>9 – 14 września</strong> – działania artystyczne inspirowane tematyką Mazowieckiego Centrum Metalurgicznego.<strong>14 września, godz. 20:00</strong> – (otwarcie Festiwalu) <em>SPOTKAĆ PROSPERA</em> – WIDOWISKO PLENEROWE (Lwowski Akademicki Teatr Woskresinnia – Ukraina) – na fabułę spektaklu składają się cztery sztuki Williama Szekspira: <em>Burza</em>, <em>Romeo i Julia</em>, <em>Sen nocy letniej</em> i <em>Hamlet</em>. W każdej z nich można odnaleźć nawiązania do tekstów starożytnych.<strong>15 września, godz. 11:00 – 20:00</strong> – impreza skierowana do szerokiej publiczności – część finałowa(godz. 19:00 – spektakl jako zwieńczenie warsztatów teatralnych – będzie to forma zakończenia Festiwalu).  W ramach projektu Muzeum planuje kilkadziesiąt różnorodnych form aktywności skierowanych do odbiorcóww każdym wieku:<strong>DZIAŁANIA ARTYSTYCZNE </strong>inspirowane tematyką Mazowieckiego Centrum Metalurgicznego. Czas trwania: 8 – 14 września. Prezentacja efektów działań artystycznych nastąpi 15 września.<strong>DEBATA</strong> artystów i naukowców dotycząca różnych aspektów życia codziennego społeczności pradziejowych, która będzie również okazją do dyskusji na temat popularyzacji dziedzictwa. Wystąpienia naukowców staną się inspiracją dla procesu twórczego artystów (8 września).<ul> <li><strong>PLENER RZEŹBIARSKI</strong>, którego efektem będą rzeźby twórczo interpretujące materię historyczną. Powstałe dzieła pozostaną w przestrzeni miejskiej Pruszkowa.</li> <li><strong>WARSZTATY PLAKATU</strong>, podczas których powstaną plakaty bądź interpretacje graficzne na temat Mazowieckiego Centrum Metalurgicznego.</li> <li><strong>WARSZTATY STREET ART</strong>, które mają zainspirować mieszkańców Pruszkowa do podjęcia dialogu ze sztuką i przeszłością. Rezultatem warsztatów będzie mural.</li> <li><strong>WARSZTATY TEATRALNE</strong>, podczas których uczestnicy zinterpretują tekst antyczny w kontekście szeroko rozumianego teatru przedmiotu. Ten rodzaj działania zostanie wykorzystany do promocji dziedzictwa pradziejowego.</li></ul> <strong><em>SPOTKAĆ PROSPERA</em> – WIDOWISKO PLENEROWE </strong>(Lwowski Akademicki Teatr Woskresinnia – Ukraina) – na fabułę spektaklu składają się cztery sztuki Williama Szekspira: <em>Burza</em>, <em>Romeo i Julia</em>, <em>Sen nocy letniej</em> i <em>Hamlet</em>. W każdej z nich można odnaleźć nawiązania do tekstów starożytnych (14 września).<strong><em>ANTYK OD KUCHNI</em> – REKONSTRUKCJA HISTORYCZNA </strong>przedstawiająca starożytne zawody i profesje. Tematem przewodnim wydarzenia będzie kuchnia antyczna (15 września).<em><strong>UCZTA TRYMALCHIONA</strong></em> – <strong>WIDOWISKO</strong> inspirowane motywami z „Satyrikonu” Petroniusza, wprowadzające w fascynujący świat uczt organizowanych przez rzymskie elity okresu wczesnego Cesarstwa (15 września).<strong><em>TEATR KAMISHIBAI</em> – </strong>pilotażowy spektakl<strong> PROJEKTU EDUKACYJNEGO</strong> dla przedszkoli i szkół, opowiadający o starożytnych hutnikach (15 września).Promocja <strong>KOMIKSU</strong> inspirowanego tematyką Mazowieckiego Centrum Metalurgicznego (15 września).<strong>STACJA SITODRUK</strong> – tworzenie własnych niepowtarzalnych projektów wzorów inspirowanych historią starożytną i odbijanie ich na bawełnianych torbach lub dyplomach (15 września).<strong>STACJA SZABLON</strong> – tworzenie kolaży z szablonów nawiązujących do historii hutnictwa, na specjalnie przygotowanych ściankach gipsowo-kartonowych (15 września).<strong><em>SZTUKA TWORZENIA W MROKU</em> – WARSZTATY DLA DZIECI</strong> – uczestnicy zapoznają się z najstarszymi przejawami twórczości artystycznej człowieka i spróbują ją odtworzyć.  <strong>DLACZEGO WARTO WZIĄĆ UDZIAŁ W ARTEFAKTACH?</strong>Festiwal jest projektem skierowanym zarówno do osób, które chcą się zaangażować w wydarzenie przez dłuższy czas (kilkudniowe warsztaty), jak i do tych, którzy pozostając bardziej obserwatorami, chcą korzystać z jednodniowej oferty wypełnionej różnorodnymi propozycjami (stanowiska rekonstrukcyjne, widowisko, wykłady, spotkania, warsztaty). Wszystkie działania odbywające się w placówkach edukacyjnych, muzeum i przestrzeni miejskiej poprowadzą profesjonaliści (edukatorzy muzealni, animatorzy, naukowcy oraz artyści), aby w atrakcyjny i jak najciekawszy sposób przybliżyć odbiorcom świat starożytnych mieszkańców dzisiejszych okolic Pruszkowa.<strong>Zapisy na wszelkie warsztaty w ramach ARTEfaktów</strong> rozpoczną się na początku sierpnia. Szczegóły już wkrótce!Przypominamy, że ogłosiliśmy <strong>nabór wolontariacki w związku z organizacją Festiwalu</strong>. Zachęcamy do zgłoszeń osoby od 15 roku życia. Więcej szczegółów znajdą Państwo <strong><a href="http://mshm.pl/wolontariat-zglos-sie-pruszkowski-festiwal-archeologiczny-artefakty/">tutaj</a></strong>.Z radością pragniemy również poinformować, że wydarzenie zostało objęte <strong>patronatem Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018 oraz dofinansowane ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach Programu <em>Patriotyzm Jutra</em>.</strong>  <img class="aligncenter size-full wp-image-5779" src="http://mshm.pl/wp-content/uploads/2018/06/4.png" alt="4" width="1200" height="625" />